ИСТОРИЧЕСКИЕ СВЕДЕНИЯ: Установлена 20 августа 2004г. на здании департамента строительства администрации Сахалинской области по адресу: ул. Карла Маркса, 20. Автор: Заслуженный художник России В.Н. Чеботарёв.
Курта Николай Павлович родился 28.02.1947г. на Украине. После окончания в 1975 году Киевского автомобильно-дорожного института до 1987 года работал на Украине, где прошёл путь от мастера до начальника стройуправления и главного инженера управления спортивных сооружений Госкомспорта Украины.
С 1987 г. Н.П. Курта трудится на Сахалине. Он руководил СМУ-2 в г. Южно-Сахалинске, был начальником отдела проектно-строительного объединения «Сахалингражданстрой». В 1993г. Н.П. Курта перешёл на работу в департамент строительства Сахалинской области на должность заместителя руководителя, а в 2002г. он возглавил департамент.
Н.П. Курта трагически погиб в авиационной катастрофе вертолёта МИ-8 20 августа 2003 года.
ОПИСАНИЕ ПАМЯТНИКА: Мемориальная доска Н.П. Курты выполнена из природного камня и установлена на западном торце здания департамента строительства администрации Сахалинской области. Доска состоит из высеченного в камне рельефного изображения Н.П. Курты и надписи «В этом здании с 1993 по 2003 годы работал начальник департамента строительства администрации Сахалинской области трагически погибший в авиакатастрофе 20 августа 2003 года Курта Николай Павлович». Доска имеет форму неправильного прямоугольника и горизонтальное расположение.
ОСНОВНАЯ БИБЛИОГРАФИЯ, АРХИВНЫЕ ИСТОЧНИКИ: Груздева, Л. Память о людях и их делах: [Об увековечении памяти работников администрации области, погибших в авиакатастрофе 20 августа 2003 г., Н.П. Курты и Е.Ф. Рыбакова] / Л. Груздева // Южно-Сахалинск сегодня. – 2004. – 3 июня. – С.2. Груздева, Л. Увековечат память: [В память о погибших в авиакатастрофе 20 августа 2003 г. работников администрации области Н. Курты и Е. Рыбакова на здании по ул. К. Маркса, 20 будут установлены мемориальные доски] / Л. Груздева // Советский Сахалин. – 2004. – 1 июня. – С.2.